terça-feira, 9 de fevereiro de 2010

Luigi Pirandello - Um teatro para Marta Abba


Uma original pesquisa sobre o dramaturgo italiano Luigi Pirandello (1867-1936), escrita pela professora de artes cênicas, atriz e diretora teatral Martha Ribeiro acaba de trazer uma valiosa contribuição para o entendimento do teatro do Prêmio Nobel de Literatura de 1934. O s dez últimos anos da dramaturgia do autor de Seis Personagens à Procura de Um Autor são examinados em sua tese, ou seja, do momento em que ele assumiu - com a ajuda de Mussolini, antes de se tornar antifascista - a direção do Teatro d"Arte di Roma, em 1925, até sua morte. Em Luigi Pirandello: Um Teatro para Marta Abba (Editora Perspectiva, 367 páginas, R$ 52) não se discute o apoio dado por Pirandello ao fascismo - ele chegou a doar sua medalha do Nobel ao governo fascista após a Itália declarar guerra à Etiópia, em 1935. Discute-se, antes, uma relação mais turbulenta: sua paixão por uma atriz com idade para ser sua filha, intérprete de peças memoráveis como a inacabada Os Gigantes da Montanha.

Pirandello tinha, então, 58 anos quando conheceu Marta Abba, de apenas 25. Nela ele reuniu, segundo o estudo da professora, as figuras arquetípicas que assombraram o imaginário pirandelliano, o da santa e o da prostituta. Siciliano, Pirandello, apesar de toda revolução que provocou com sua sintaxe teatral, era conservador. Sua primeira mulher, Antonietta Portulano, não entendia direito sua vocação artística e ele não parecia muito preocupado com isso, reservando a ela, educada por freiras e muito tímida, o direito de cuidar dos dois filhos e da cozinha, enquanto dava aulas. A situação só mudou porque Antonietta ficou mentalmente perturbada após a família perder o dinheiro de seu dote, aplicado pelo sogro. Pirandello, então, dividiu-se entre cuidar dela e ganhar dinheiro com seus textos. Foi assim que nasceu O Falecido Mattia Pascal, em 1904. Há uma espécie de revival pirandelliano que vem colocando há dois anos no mercado suas peças, contos e novelas. Desde 2008 já foram lançados sete livros, além da citada peça, de uma tradução de Millôr Fernandes para Vestir os Nus (Civilização Brasileira) a uma volumosa coletânea (40 Novelas de Luigi Pirandello).

Serviço
Luigi Pirandello - Um teatro para Marta Abba
Marta Ribeiro
368 páginas - R$ 52,00 (em média)
Editora Perspectiva

Nenhum comentário: